fee.271 읽기/말하기 속도가 올라서, 쉐도잉 시작

 

지금까지 이 순서로 영어를 공부해왔다.

 

1. 미드/더빙애니 영어 듣기

2. 비주얼노벨 영어 읽기

3. 영어 문법 / 관용구 정리하면서 영어 읽기 / 듣기 속도 상승

4. 비주얼노벨 영어로 소리내서 읽기로 말하기 속도 상승

 

 

 

영어로 겁나 씨부렸더니 말하기 속도가 빨라졌다!

 

4일차에 말하기 20시간 밖에 안 했는데 벌써 발음이 엄청 좋아졌다. 추가로, 읽기 속도까지 빨라졌다는 게 재미있는 부분이다. 지금은 영어읽기에서 주인공들 일본어 대사를 영어로 번역한 거 실시간으로 따라 읽는데, 타이밍에 맞춰서 놓히지 않고 거의 다 따라 읽게 되었다(약 80퍼센트 성공).

 

 

 

다음달 정도면 슬슬 미드 실시간으로 따라읽기가 가능할 걸로 보인다. 영어자막 싱크를 0.3초정도 빠르게 하면 될 듯.

 

흠... 일본어 애니를 영어자막으로 번역한 것으로 시작해도 되고...

미드에 영어자막 잘 붙어있는 거로 시작해도 되고...

 

어지간하면 미드로 할 생각인데, 영어자막이 있으면 뭐든지 가리지 않고 할 생각이다.

정 없으면, 아쉬운 대로 번역된 거 따라 읽던지 하는 수 밖에.

 

 

 

슬슬 말하기 비중을 늘여야 할 듯.

 

읽기 50시간

말하기 50시간

단어장 100시간

 

다음달에는 단어장에서 50시간 빼서 쉐도잉으로 돌려야겠다.