fee.199 check 관용표현

check (machine) — (기계를) 점검하다
→ The mechanic checked the engine.
check (several things) — (여러개를) 체크하다
→ She checked every item on the list.
check (answer) — (답안을) 확인하다
→ Check your answers carefully.
check (luggage) — (짐을) 부치다
→ I checked a bag at the airport.
check (someone) <sport> — (누군가를) 몸으로 막다
→ The defender checked him hard.
check (someone) <control> — (누군가를) 제지하다
→ The manager had to check him so that he could keep his behavior in check.
check (something) — (무언가를) 확인하다
→ Let me check the schedule.
check for (something) — (무언가)가 있는지 확인하다
→ They checked for damage.
check (something) for (A) — (무언가)에 (A)가 있는지 확인하다
→ They checked the car for damage.
check (someone) for (A) — (누군가)에게 (A)가 있는지 확인하다
→ The doctor checked him for injuries.
I'll check on (A) — (A를) 보고 올게
→ I'll check on the kids.
check on (A) — (A가) 괜찮은지 확인하다
→ I checked on the kids.
double-check — 다시 한번 확인하다
→ Let me double-check that.
check off — 체크하다(체크표시 하다)
→ She checked off every item.
fact-check — 팩트체크하다
→ They fact-checked the article.
keep (someone) in check — (사람을) 관리하다(통제하다)
→ We need to keep him in check.
keep (habit) in check — (습관을) 관리하다(통제하다)
→ We need to find ways to keep our spending in check.
keep (emotion) in check — (감정을) 조절하다(억누르다)
→ She kept her anger in check.
check in — 체크인하다
→ We checked in late.
check (luggage) in — (짐을) 맡기다(부치다)
→ I need to check my bags in at the airline counter.
check (borrowed things) in — (빌린 것들을) 반납하다
→ Please check these books in before the due date.
check out <leave> — 체크아웃하다
→ We checked out this morning.
check out <definitely> — 딱 맞아 떨어지다(확실하다)
→ The suspect's alibi checks out perfectly.
doesn't check out — 뭔가 안 맞다(수상하다)
→ His story doesn't check out.
check out (something) — (무언가를) 한번 봐보다
→ Check out this video.
check out (somewhere) — (어딘가에) 가보다
→ We checked out a new cafe.
check out (info) — (정보를) 확인해보다
→ Check out the details online.
check the bill — 계산서를 확인하다
→ Can I check the bill?
check (someone's) reaction — (누군가의) 반응을 보다(유심히 지켜보다)
→ I checked his reaction first.
check in on (someone) — (누군가를) 보러 오다(점검하러 오다)
→ The boss came by to check in on us and see how the project is going.
check if (A) — (A)인지 확인하다
→ Check if he's home.
check whether — ~인지 확인하다
→ We need to check whether it's safe.
check through (something) — (무언가를) 하나하나 체크하다
→ She checked through the report.
check for errors — 문제점이 있는지 확인하다
→ Check for errors before sending it.
(A) check (A-self) <self-check> — (A)가 스스로를 확인하다(뭘 확인하는지는 뒤에 나옴)
→ I checked myself in the mirror.
(A) check (A-self) <self-control> — (A)가 스스로를 자제하다
→ You better check yourself!
check it yourself — 직접 확인해봐
→ Don't trust me. Check it yourself.
sneak a check at (something) — (무언가를) 슬쩍 확인하다
→ I sneaked a check at my phone during the boring meeting.
check the map — 지도를 보다(위치를 확인하다)
→ Let's check the map first.
run a (A) check on (B) — (B)에 대해 (A)조사를 하다
→ The police ran a background check on the suspect.
check how (someone) react — (누군가가) 어떻게 반응하는지 보다(관찰하다)
→ I wanted to check how she'd react.
check pattern — 체크무늬
→ I like this check pattern.
write a check — 수표를 쓰다
→ He wrote a check for the rent.
get the check — 계산서 받다
→ Can we get the check?
check online — 인터넷에서 확인하다
→ Check online for updates.
reality check — 현실 직시
→ That failure was a reality check.